[Scans] Bravo #12 Mars 2007 ALL.

"Habillez-vous chaudement les jeunes-maintenant viens DEbbie Rockt! Kathi(19), Fie(16), Denise(17), Rosa(19) et Tan(19) sont le premier groupe féminin allemand qui fasse du vrai "Power-Rock"! Avec leur premier single, écrit par elles-même "Ich Rocke" (sortie le 7 avril), et un clip cool, les 5 filles de Reutlingen (Badden-Würtenberg) veulent prouver au monde qu'il n'y a pas que les hommes qui peuvent faire du rock! Et encore quelque chose est particulier dans le groupe: Malgré le contrat musical, les 4 filles doivent pendant la journée encore travailler assidument sur els bancs de l'école. " Nous voulons de toute façon passer notre bac, peu importe à quel point nous devenons célèbres..." répond Rosa la bassiste. Seulement Kathi la guitarriste a laissé l'école derrière elle, elle fait actuellement une formation d'éducatrice. Ecole et formation ne gênent pas la carrière? "Nan, nous rockons les deux (?)- l'école et bientot le public", die Fie. Elles passent la plupart du temps actuel à leur bureau. Leur grand objectif est d'aller en tournée. Et d'où vient le nom du groupe qui n'a aucun memebre appelé Debbie? " En se balandant en ville, nous avons trouvé une fille qui jouait de la guitarre", se rappelle Fie. "A coté d'elle était assise sa petite soeur avec un panneau autour du cou:'Debbie dit Merci!' " Ca a tellement touché les filles qu'elles se sont appelées avec respect "Debbie Rockt!"



:!: C'est beau! Rahlala je les aime ces filles ! Sont trop sympa!

euh toi peut être!!^^

NOn!! Flemme!

rrooohh!!!!t'abuses quand même!!enfooooirééé!!^^

Toa même! (baaaaaaaaaaston!!!!!!!)

wwwwwwoooouuuééééééé!!!^^(on dérive la c'est pas bien^^) bon en fait revenons à nos moutons qui aurait l'extrême onction de faire une chtite traduc' rien pour nous!!!^^

Tu les as eu où les scans ?

J'essaierais de traduire si j'ai le temps demain ^^

pk je suis la seule a pas parler un mot d'allmeand?!!*pleure*

expliquez a deux pauvres cancoillotes qui comprennent rien, merki!^^

non non, jet'adsure pas tout ,la traduc' n'est toujours pas là!^^

[*..Bills Stern..*] a écrit:

Tu les as eu où les scans ?
[/b][/i]

Dans le bravo! J'lai dans ma guare de chez moua!! :P

mdr!! j'ai mal au cou!! mdr en ben ecoutez moi j'ai pas lu!^^

Ayé!! Traductions!

merchi !!!!

:alien: Derien très chere! C'est tout naturel voyons!

mais j'espere bien XD!!!!

merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!<3<3<3<3<3<3

DErrrrrrrrrrrrrrrrrrrrriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiien <3<3<3<3<3<3<3<3
(et zen suis fiere!)

bouh tu nas mm pas mis ton msn en ba,s je peux pas te prendre, ralàlà, tu gère pas là!XD

Vazy prends Moi XD !! Jlajoute là