.:: Forum Français Debbie Rockt! ::.

Le premier forum francophone sur le groupe Debbie Rockt!
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 [Article] ITW 15.09.07 - ALL.

Aller en bas 
AuteurMessage
Willow
Admin - Femme De Bill, Matt Et Marissa, They'Re So Good
Admin - Femme De Bill, Matt Et Marissa, They'Re So Good
avatar

Féminin
Nombre de messages : 2183
Age : 26
Localisation : Quelque PArt, Qu'Est-ce Que Ca Peut Te Foutre D'Abord ? Obséday !
Ta préférée : Rosa & Kathi
Ta chanson préférée (DR) : Illusion, Egal Was Ist, Halt Mich Fest, Lass Mich Gehen & Popp Song :p
Date d'inscription : 31/03/2007

MessageSujet: [Article] ITW 15.09.07 - ALL.   Dim 23 Sep - 14:38

Traduction Please !

Citation :
Debbie rockt! in Plauderstimmung
15.09.2007 von Adriane Haussmann

Es
sind Mädchen, typische Mädchen. Es vergingen einige Minuten bis alle
fünf in einem Raum waren und dann wurde gemeinsam erzählt und gelacht
und nur selten blieb es bei den Antworten auf die Fragen. Aber lest
einmal selbst nach was dabei raus kommt, wenn man sechs Mädels
aufeinander loslässt…

YLM:
Habt ihr daran geglaubt, dass ihr so bekannt werdet?

Kathi:
Nein!
Es gibt so viele, die es wollen und irgendwo ist es schon
unwahrscheinlich, dass man ausgerechnet selbst es dann schafft und auf
VIVA etc gespielt wird.
Tan:
Es gehört viel Glück dazu.
Fie:
Es
ist anstrengend wegen den Zweifeln, die man so hat und irgendwo sind
die Acts im Fernsehen schon weit weg und plötzlich ist man selbst einer
davon.
Denise:
Man hat da schon echte Zweifel, weil es eben immer Leute gibt, die besser sind als man selbst.

YLM:
Was denkt ihr sind die Vor- und Nachteile Teil einer Band zu sein?
Denise: Es ist immer jemand da und man kann immer was zusammen machen.

Tan:
Man sitzt lange aufeinander und sieht sich teilweise wirklich täglich.
Fie:
Oft hat man keine Rückzugsmöglichkeit, die man doch ab und an braucht und das kann dann nerven.
Kathi:
Man hat zusammen viele Ideen, muss aber doch auch Kompromisse eingehen, dass es funktioniert.

YLM: Wie entstehen eure Songs?

Denise:
Das
ist ein Mischmasch, so wie bei einer Patchwork-Familie, es kommt alles
irgendwie zusammen. Mal ein Riff, dann ein Stück Text…
Kathi:
Musik muss von Herzen kommen!

YLM:
Wenn ihr für einen Tag ein anderes Bandmitglied eurer Band sein könntet, wer wäre dies?

Denise: Ich wäre gerne Tan!
Fie:
Denise oder Rosa, dann wäre ich das Gegenteil von Denise oder Kathi…. ich glaub ich wäre gerne einmal alle!
Tan:
Denise, würde gerne verstehen wie man so aktiv sein kann.

YLM:
Wenn
man euch mit anderen Band entführen würde und nur eine Band freikaufen
könnte, warum sollte man euch wieder in die Freiheit lassen?

Fie:
Warum denn nicht?
Tan:
Die wären froh, wenn sie uns wieder los wären!
Denise:
Der Idiot, der uns entführt, muss erst noch geboren werden!

YLM:
Was wäre derzeit das Schlimmste, was euch passieren könnte?

Kathi:
Dass wir uns verstreiten, eine von uns abhebt oder zickig wird.
Tan:
Dann bekommt sie eine auf den Kopf, dann kann sie schon nicht mehr abheben.

YLM:
Seid ihr eher leicht zu handeln oder doch eher etwas schwerer?

Denise:
Wir sind nett!
Kathi:
Und voll unkompliziert, wir quatschen zwar alle durcheinander, haben aber keine großen Ansprüche.
Fie:
Wir reden halt wirklich oft und meinen es auch nur gut, aber das finden dann schon viele Leute anstrengend.

YLM:
Was ist euer Lieblingssong auf dem Album „Egal was ist…“?

Denise, Tan, Fie:
„Halt mich fest!“
Rosa, Kathi:
„Lass mich gehen!“

YLM:
Was ist es für ein Gefühl auf der Straße erkannt zu werden?

Fie:
Es
ist ein bisschen komisch. Gerade beim Shoppen mit Freundinnen, man
denkt sich nichts und dann ist es schon echt seltsam, wenn man erkannt
wird, weil man privat unterwegs ist und sich gar nicht drauf
eingestellt hat, dass man Fans treffen könnte. Und dann ist man ganz
kurz erstaunt und dann fällt einem aber wieder ein, dass man in einer
Band ist, die auf VIVA gespielt wird und freut sich darüber.

YLM:
Wünscht ihr euch in manchen Situationen/Momenten lieber nicht bekannt zu sein?

Tan:
Ja, wenn man ungeschminkt aus dem Haus geht und dann totale Augenringe hat!
Denise:
So geh ich schon gar nicht aus dem Haus! Aber bei mir ist es, wenn ich hinflieg!
Fie:
In
der Schule, wenn man dann einmal durch das ganze Schulhaus muss und
merkt wie die Leute hinter dem Rücken reden. So was mag ich überhaupt
nicht, die sollen auf mich zukommen.
Tan:
Ich hasse solches Getuschel, wenn was ist, sollen sie herkommen, aber das trauen sie sich dann wieder nicht.

YLM:
Was war das Peinlichste, was euch je auf der Bühne passiert ist?

Kathi:
Ja,
da hab ich was zu erzählen. Ich hatte ein neues Kleid auf der Bühne an,
das ich zuvor noch nie anhatte. Und bin dann da so rumgehüpft und dann
sind die Träger runtergerutscht und der Ausschnitt hing dann irgendwann
am Bauchnabel. Ich hab dann versucht Rosa darauf aufmerksam zu machen,
dass sie darauf achtet, aber das war schon sehr peinlich!

YLM:
Gibt es einen Künstler/in mit dem ihr gerne einmal zusammen arbeiten möchtet?

Denise:
Miyavi!
Tan:
Boah, ich auch!
Fie:
Pink wäre cool!

YLM:
Was ist eure Zielgruppe, welches Alter möchtet ihr mit eurer Musik ansprechen?

Denise:
So was haben wir nicht!
Fie:
Alle, die es mögen, soll es hören.
Tan:
Wen es anspricht und es gut findet, ganz einfach!

YLM:
Ohne was würde ihr nie das Haus verlassen?

Tan: Ohne meine Löffel und meine Kopf würde ich nicht aus dem Haus gehen.
Denise:
Ohne Handy, wir sind alle bis auf Rosa und Kathi handysüchtig.
Fie:
Und ich brauche immer was für die Lippen, ist ein absoluter Tick von mir.
Denise:
Und wir sich süchtig nach Magic Mushroom!

YLM:
Was war bisher die größte Lüge, die über euch verbreitet wurde?

Fie:
Dass wir das weibliche Gegenstück zu Tokio Hotel sind!
Denise:
Dass wir die kleinen Schwestern von Tokio Hotel wären.
Fie: Echt jetzt? So was wurde geschrieben? Oh Gott!

YLM:
Was ist vermutlich eure größte Schwäche und eure größte Stärke als Band?

Fie:
Unsere größte Schwäche ist wahrscheinlich, dass wir chaotisch und verwirrt sind und als Stärke …. wir halten zusammen.
Rosa:
Wir sind ein sympathischer, chaotischer Haufen.

YLM: Brainstorming, was fällt euch spontan zu folgenden Begriffen ein:

Musik:
Spaß, Energie, Emotionen, Töne, Klangwelt, Extase, Gitarre
Freundschaft:
Geborgenheit, Spongebob&Patrick
Treue:
Hochzeit, Rosa
Schmerz:
weinen, Emo, Ritzen, Tränen, Blut, Liebe
Zuhause:
Geborgenheit, Freund, Mama, Essen, Lichterketten, Badewanne, bunte Wände
Handynummer:
meins, Tan kann sich unabsichtlich die Nummern merken
Groupies:
Spaß, Sex, Kreischen, Timo

_________________

...Illusion... unterm sten skorpion...Explosion...


Dernière édition par le Dim 23 Sep - 22:35, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://debbierockt.superforum.fr
X__Sra.*
Modératrice
Modératrice
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1518
Age : 26
Localisation : Picardie (02) x)
Ta préférée : DENiiSE & FiiE
Ta chanson préférée (DR) : Meine Seele & 1000 Flüsse
Date d'inscription : 24/04/2007

MessageSujet: Re: [Article] ITW 15.09.07 - ALL.   Dim 23 Sep - 22:21

Je sais que t'es admin willote, mais à la fin de ton titre faut mettre de quel pays ca vient XDDD
ok maggle ^^

_________________



Si vOus avez un problème, chui' là =]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://p3rv3rs3s-p0owa.skyrock.com/
Willow
Admin - Femme De Bill, Matt Et Marissa, They'Re So Good
Admin - Femme De Bill, Matt Et Marissa, They'Re So Good
avatar

Féminin
Nombre de messages : 2183
Age : 26
Localisation : Quelque PArt, Qu'Est-ce Que Ca Peut Te Foutre D'Abord ? Obséday !
Ta préférée : Rosa & Kathi
Ta chanson préférée (DR) : Illusion, Egal Was Ist, Halt Mich Fest, Lass Mich Gehen & Popp Song :p
Date d'inscription : 31/03/2007

MessageSujet: Re: [Article] ITW 15.09.07 - ALL.   Dim 23 Sep - 22:34

Sérieu ? Merde xD !

Jvais Le Changer x]

_________________

...Illusion... unterm sten skorpion...Explosion...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://debbierockt.superforum.fr
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [Article] ITW 15.09.07 - ALL.   

Revenir en haut Aller en bas
 
[Article] ITW 15.09.07 - ALL.
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Article emphatique sur Mozart
» article femina
» [article]Rejoignez la tournée virtuelle de Tokio Hotel avec Mediamarkt
» [Couv + Article] Télé loisirs
» petit article dans télépro

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
.:: Forum Français Debbie Rockt! ::. :: Médias :: Presse :: Presse Internationale-
Sauter vers: